1995 - Fina Estampa Ao Vivo

CD

 
1. O samba e o tango
(Amado Reis)

2. Lamento Borincano
(Canchola Rafael Hernandez)

3. Fina Estampa
(Chabuca Granda)

4. Cucurrucucu Paloma
(Tomas Sosa Mendez)

5. Haiti
(Caetano Veloso, Gilberto Gil)

6. Canção de Amor
(Chocolate, Elano De Paula)

8. Lábios Que Beijei
(Alvaro Nunes, Leonel Azevedo)

8. Lábios Que Beijei
(Alvaro Nunes, Leonel Azevedo)

9. Você Esteve Com Meu Bem?
(João Gilberto, Antonio C. Martins)

10. Vete De Mi
(Homero Exposito, Virgilio Expocito)

11. La Barca

(Roberto Cantoral)

12. Ay, Amor!
(Ignacio Villa)

13. Pulsar
(Caetano Veloso, Augusto de Campos)

14. Contigo En La Distancia
(Cesar Portillo De La Luz)

15. Itapuã
(Caetano Veloso)

16. Soy Loco Por Ti, América
(Gilberto Gil, Capinam)

17. Tonada De Luna Llena
(Simón Díaz)

Áudio do DVD

1. O Samba E O Tango

2. Pecado

3. Lamento Borincano

4. Capullito De Alelí

5. Un Vestido Y Un Amor

6. Fina Estampa

7. Cucurrucucú Paloma

8. Vuelvo Al Sur

9. Haiti

10. Ay, Amor!

11. Canção De Amor

12. Luna Rossa

13. Lábios Que Beijei

14. Você Esteve Com Meu Bem?

15. Chega De Saudade

16. O Leãozinho

17. Pulsar

18. Recuerdo De Ypacarai

19. Itapuã

20. Soy Loco Por Ti, América

21. Tonada De Luna Llena

22. Rumba Azul

Comentários:

“Fina Estampa ao vivo” não era um projeto seu. O que você acha da repercussão positiva do show?

CV: Realmente não era minha intenção fazer o show. Mas se era para fazer, que fosse bem feito. Ficou bom. Não consigo avaliar o show em relação aos outros. Quando se fica mais velho, com muitos compromissos, não se tem tempo de ver tudo que se quer.

Quais foram os pontos altos do show?

CV: Sem dúvida, a minha versão para “Cucurrucucu Paloma”. Foi uma música que o cineasta Neville de Almeida me desafiou a cantar há anos. Tive muita dificuldade de me adaptar ao arranjo maravilhoso do Jacquinho Morelenbaum, embora eu mesmo o tenha sugerido.

Por quê você fez o show?

CV: Aquela linha brasileira, em que canto “Lábios que beijei”, do repertório de Orlando Silva e vou até Tom Jobim e João Gilberto, tornou o show possível. Não me interessava fazer um show apenas com as canções do disco “Fina Esrampa”. Entrevista a Hugo Sukman – O Globo, 31/12/1995

"La Barca", que Caetano cantou num único show, acabou indo para o disco. "Cantar essa música seria tão óbvio, e eu queria tanto fugir das obviedades, que ela não estava programada. Mas uma noite me vi cantando La Barca, e gostei tanto que ela foi para o disco", afirmou Caetano. A inclusão das canções brasileiras foi feita, segundo ele, de forma quase didática, como que refazendo a trajetória da música brasileira e a da formação musical do próprio Caetano. Caetano disse que o disco concretiza o projeto de cantar profissionalmente o repertório hispano-americano dentro da perspectiva da música popular brasileira. "É uma responsabilidade muito grande, maior do que o meu pequeno talento. Me orientei pelo prazer de cantar cada palavra de cada canção. Não diria que é um disco romântico, mas sentimental", afirmou.

Folha de São Paulo - 21/12/95 - caderno Ilustrada sucursal Rio de Janeiro 

Opinião da casa:

Um grande disco de show. Acontece que as canções brasileiras que estão aqui se destacam muito, em especial "Você esteve com meu bem?", minha favorita, em um arranjo lindo.

De autoria de Caetano, tem "Itapuã" numa versão solene, "Haiti" um pouco mais pesada do que a original e "'Pulsar", orquestrada - muito boa. Mas quem Caetano quis recuperar foi "Soy loco por ti America" que sempre achei chata, mas aqui está num andamento bom e apresentando outras nuances. 

Atenção para "Cucurrucucu Paloma", querida dos cineastas, que faz parte da trilha sonora de "Happy Together" (de Wong Kar-wai, 1997), de "My son, What have Ye done" (de Werner Herzog, 2009) e, por fim, garantiu a Caetano a participação em "Hable con ella" (de Pedro Almodóvar, 2002)